ПЕСНИ И ТАНЦЫ

Профессор Намкай Норбу выбрал более 400 песен, доступных в Интернете, из множества видео молодых тибетских авторов и певцов. Он выбрал их за содержательные тексты и увлекательные гармоничные ритмы. Вы можете найти все песни в коллекциях со словами на тибетском языке, транскрипцией Drajyor и английским переводом, а также оригинальные видеоролики Youtube и танцевальные демонстрации на KHAITA.COM

Пение – важная часть Khaita: это способ тренировать наш голос через мелодию; понимать и размышлять над смыслом песен, а также настраиваться на друг друга через совместное пение.

ПЕСНИ

Сначала профессор Намкай Норбу тщательно переписал все песни на тибетский язык, часто изменяя их грамматическую форму. Затем он транслитерировал их в систему Drajyor, чтобы каждый мог их читать и петь. Более того, для каждой песни он элегантно указал ритм, модуляцию голоса и повторения слогов с определенными символами и орнаментами.

«Послание из Тибета» – первая коллекция, состоящая из 108 песен. Она была переведена и опубликована в 2014 и 2020 годах издательством Шанг Шунг Публикейшн (ссылка), а также был опубликован сборник комментариев к песням (ссылка).

Коллекция Барсам содержит 70 песен. Впервые она был представлена 8 декабря 2019 года. «САМ» в переводе с тибетского означает мост, а «ПАР» («БАР») означает между: таким образом она располагается между предыдущей коллекцией Послание из Тибета и коллекцией Мекор.

Третья коллекция, МЕКОР, состоит из 180 песен, разделенных на 3 группы или 3 метренга – по 60 песен в каждом. Эта структура следует методу тибетской астрологии элементов.

Здесь вы можете найти видео, тексты и перевод всех песен 3 коллекций.

ТАНЦЫ

С момента появления Кайта в ноябре 2011 года мы поем и творим, разрабатывая движения наших танцев. Мы практикуем метод, который гармонизирует наши самые скверные качества благодаря мелодии и движению. Это на практике учит нас глубокому значению слова «сотрудничество».

Сегодня у нас более 200 танцев! От самых простых до самых сложных, все они отражают один главный принцип: гармонично танцевать вместе. Ритм направляет наши шаги, и мы танцуем вместе в едином потоке, символической мандале.

ТИПЫ ТАНЦЕВ

КРУГОВЫЕ ТАНЦЫ "ХОРОВОДЫ" (КОР-ДРО)

КРУГОВЫЕ ТАНЦЫ "ХОРОВОДЫ"
(КОР-ДРО)

«KORDROS (KOR = CIRCLE + DRO = DANCE) – это простые хороводные танцы, вдохновленные в основном современными популярными танцы из разных регионов Гималаев. У этих танцев свой характер, движения и стиль. Мы изучаем их и привносим в Кайту, отдавая дань уважения древней богатой культуре празднования жизни вместе.

ВИДЕО КОРДРО «GAWALA»:
https://youtu.be/1TEgzmOSSlg

СОВРЕМЕННЫЕ ТАНЦЫ

Другие танцы основаны на хореографии, которую создали танцоры со всего мира, вдохновленные музыкой и смыслом песен.

Посредством танца они выражают свое культурное происхождение, опыт и стиль. Это красочная серия танцев, уникальных, но единых. Они исполняются хороводом или линиями и демонстрируют простую или более сложную хореографию и движения. Основной принцип – это соединить танец с лирикой, и перевести некоторые образы песни в движения и мудры (жесты рук).

ВИДЕО «LASOGGI DRODKOL»
https://youtu.be/ZhBm8azNnmE